Montag, 16. Juli 2007

Quiche Lorraine

Nach der 2-Tages-Exkursion (Lothringen) mal wieder die Erkenntnis dass
  • Exkursionen das Salz in der geographischen Suppe sind
  • ich mit 2-Finger-Tastensuchsystem immer noch Exkusrion statt Exkursion schreibe
  • ich bei manchen Orten mit heftigster Proletariatsbelustigung nur noch heftigste Zivilisationskritik üben kann
  • dass Nancy einen Besuch wert ist
  • dass manche Deutsche im Ausland einfach zum schiessen sind.

Dialog in Luxemburg (französischsprachiger Teil), Tankstelle:

Mann, Berliner Akzent, zeigt auf gerade gekaufte Plastikflaschen:
"Kann ick det wegschmeissen?"

Kassierin, verwirrt [Warum soll man auch gerade gekaufte Plastikflaschen
wegschmeissen?]
: "Je ne comprend pas."

Mann, unter Weglassung von Verben und Benutzung von Kolonialsprache: "In Deutschland: Pfand! Hier ooch?"

Kassiererin: "Nein."

Mann: "Danke!"

Keine Kommentare: